Правила использования файлов cookie
Cookie файлдарын пайдалану ережелері
Редакция от 23.10.2026. | 23.10.2026 ж. редакциясы | ||||||||||||||||||||||||||||||
1. Что такое cookie | 1. Cookie дегеніміз не | ||||||||||||||||||||||||||||||
1.1. Cookie — небольшие текстовые файлы, которые сайт сохраняет в браузере пользователя. Они помогают сайту работать, запоминать выбор пользователя и собирать обезличенную статистику. | 1.1. Cookie — сайт пайдаланушының браузерінде сақтайтын шағын мәтіндік файлдар. Олар сайттың жұмыс істеуіне, пайдаланушының таңдауын есте сақтауға және иесіздендірілген статистика жинауға көмектеседі. | ||||||||||||||||||||||||||||||
1.2. Правила действуют на сайте https://hcckz.com, оператор — ТОО «House Concierge Company» (далее — HCC), БИН 251040034077. Правила применяются вместе с Политикой конфиденциальности. | 1.2. Ережелер https://hcckz.com сайтында қолданылады, оператор — «House Concierge Company» ЖШС (бұдан әрі — HCC), БСН 251040034077. Ережелер Құпиялылық саясатымен бірге қолданылады. | ||||||||||||||||||||||||||||||
1.3. Положения настоящего документа о сайте применяются также к мобильному приложению HCC (далее — мобильное приложение), если иное не следует из их существа; действия, совершаемые на сайте (заявка, согласие, акцепт, оплата), могут совершаться в мобильном приложении и имеют ту же силу. | 1.3. Осы құжаттың сайтқа қатысты ережелері, егер олардың мәнінен өзгеше туындамаса, HCC мобильді қосымшасына (бұдан әрі — мобильді қосымша) да қолданылады; сайтта жасалатын әрекеттер (өтінім, келісім, акцепт, төлем) мобильді қосымшада да жасалуы мүмкін және бірдей күшке ие. | ||||||||||||||||||||||||||||||
2. Какие cookie мы используем | 2. Біз қандай cookie пайдаланамыз | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
3. Согласие и управление | 3. Келісім және басқару | ||||||||||||||||||||||||||||||
3.1. При первом посещении сайт показывает уведомление о cookie. Необходимые cookie используются всегда. Остальные включаются только после согласия пользователя; без согласия они не используются. | 3.1. Сайтқа алғаш кіргенде сайт cookie туралы хабарлама көрсетеді. Қажетті cookie әрдайым пайдаланылады. Қалғандары тек пайдаланушының келісімінен кейін қосылады; келісімсіз олар пайдаланылмайды. | ||||||||||||||||||||||||||||||
3.2. Пользователь может в любое время изменить выбор в настройках cookie на сайте либо удалить или заблокировать cookie в настройках браузера. Отключение необходимых cookie может нарушить работу корзины и личного кабинета. | 3.2. Пайдаланушы кез келген уақытта сайттағы cookie баптауларында таңдауын өзгерте алады немесе браузер баптауларында cookie-ді жоя не бұғаттай алады. Қажетті cookie-ді өшіру себет пен жеке кабинеттің жұмысын бұзуы мүмкін. | ||||||||||||||||||||||||||||||
3.3. HCC сохраняет дату, время и версию данного пользователем согласия. | 3.3. HCC пайдаланушы берген келісімнің күнін, уақытын және нұсқасын сақтайды. | ||||||||||||||||||||||||||||||
4. Сторонние сервисы | 4. Үшінші тарап сервистері | ||||||||||||||||||||||||||||||
4.1. Аналитические и платёжные сервисы могут размещать собственные cookie. Платёжные данные карты вводятся только на странице банка-эквайера; HCC их не получает и не хранит. | 4.1. Аналитикалық және төлем сервистері өз cookie-лерін орналастыра алады. Картаның төлем деректері тек эквайер-банк бетінде енгізіледі; HCC оларды алмайды және сақтамайды. | ||||||||||||||||||||||||||||||
4.2. Данные, собранные с помощью cookie, обрабатываются на территории Республики Казахстан в соответствии с Законом РК «О персональных данных и их защите» и Политикой конфиденциальности. | 4.2. Cookie көмегімен жиналған деректер Қазақстан Республикасының аумағында ҚР «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Заңына және Құпиялылық саясатына сәйкес өңделеді. | ||||||||||||||||||||||||||||||
5. Сроки хранения | 5. Сақтау мерзімдері | ||||||||||||||||||||||||||||||
Сессионные cookie удаляются при закрытии браузера. Постоянные cookie хранятся до 12 месяцев, если пользователь не удалит их раньше. | Сессиялық cookie браузер жабылғанда жойылады. Тұрақты cookie, егер пайдаланушы одан бұрын жоймаса, 12 айға дейін сақталады. | ||||||||||||||||||||||||||||||
6. Контакты | 6. Байланыс | ||||||||||||||||||||||||||||||
ТОО «House Concierge Company», БИН 251040034077 | «House Concierge Company» ЖШС, БСН 251040034077 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Юридический адрес: Республика Казахстан, г. Алматы, мкр. Кайрат, д. 153/47-68 | Заңды мекенжайы: Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Қайрат ықшам ауданы, 153/47-68 үй | ||||||||||||||||||||||||||||||
Фактический адрес: Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Толе би, 189/3, корп. 6 | Нақты мекенжайы: Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Төле би к-сі, 189/3, 6-корпус | ||||||||||||||||||||||||||||||
E-mail: info@hcckz.com · Сайт: https://hcckz.com · Тел.: +7 775 771 60 23 | E-mail: info@hcckz.com · Сайт: https://hcckz.com · Тел.: +7 775 771 60 23 | ||||||||||||||||||||||||||||||
